App du Jubilé de mmBE : Un audioguide – environ 140 musées

Participer et rejoindre l’App du jubilé de mmBE

À l'occasion de son 25e anniversaire, mmBE offre à ses musées membres un audioguide commun bilingue (allemand – français). En complément au site internet de mmBE et au guide des musées au format de poche, l'application invite les personnes intéressées par la culture à découvrir et explorer de manière divertissante les nombreux musées du canton de Berne, parfois méconnus, et leurs collections.

Grâce à un pictogramme commun (mmBE avec casque audio), l'application offre aux musées membres une présence unie vers l'extérieur et renforce en interne l'identité et le sentiment d'appartenance. Cette nouvelle offre sera promue par mmBE sur ses canaux de communication. Les musées membres sont invités à promouvoir l'application au moyen d'un code QR ou d'un lien.

Comment procéder?

Participer à l'application du jubilé mmBE en tant que musée membre

Nouvelle date limite : 15 mars 2026

Étape 1: s'informer

Lisez les informations concernant l'application jubilé mmBE dans la fiche d'information: Fiche d'information application jubilé mmBE

Regardez la vidéo Screencast de présentation par Studio Freisicht pour obtenir une première impression de l'application : freisicht.ch/audioguide-mmbe-fr

Étape 2: Préparation

Déterminez quel objet de votre collection vous souhaitez ajouter à l'application jubilé.

Rassemblez toutes les informations que vous devez fournir pour votre entrée dans l'application jubilé dans un document Excel prévu à cet effet : Pré-enregistrement_données_mmBE_App

Vous trouverez ici une aide pour la saisie des données dans le formulaire en ligne : Aide à la saisie des données dans le formulaire en ligne

L'aide explique étape par étape quel type d'informations doit être saisi et comment.

Note: le texte principal relatif à l'objet sera rendu sous forme de texte audio dans l'application. Rédigez le texte en conséquence, par exemple comme une courte histoire. Une liste d'informations détaillées est moins appropriée.

Étape 3: saisie des données

Transférez les informations précédemment saisies dans le document Excel vers le formulaire en ligne: lien vers la saisie des données dans le formulaire en ligne

Le formulaire en ligne ne peut pas être enregistré temporairement. Vous ne recevrez pas de copie de vos données saisies (à moins que vous ne disposiez vous-même d'une licence pour Microsoft Forms).

Envoyez vos fichiers multimédias (photos) à info@mmbe.ch (en raison du volume de données, il est préferable d'utiliser SwissTransfer).

Étape 4: validation

Au cours du mois d'avril 2026, mmBE vous contactera pour valider votre inscription dans l'application jubilé mmBE.